get used to 〜 （〜 に慣れる）

サリーはお得意の哲学的発想で“生きる秘訣”を思いつきました。“人生に慣れるまでだらだらしてればいいのよ・・・”。そのよしあしはともかく（笑）、今回のポイントは“慣れる get used to”です。新年度が始まって、職場の異動などで環境が新しくなった人もいるはず。“新部署には慣れた？”“Have you got used to the new section?”と聞かれて、“だんだん慣れてきたわ”と答えるなら、“I am getting used to it”。“got”の時制を過去完了、進行形などに変えることによって、どれくらい慣れたかが表現できます。

« 前へ | ピーナッツの世界トップへ  | 次へ »