Let me know （教えて）

チャーリー・ブラウンが“トーストが（焼き上がって）飛び出したら教えて”とスヌーピーに頼んで、行ってしまいます。トーストが飛び出したのを飛び跳ねることで知らせる姿がキュート！“Let me know”は“（私に）教えて”。“教えて”というと“teach”を思い浮かべる人もいるかもしれませんが“know”は本来“知る”ですから、伝達事項を教えてほしいときは“know”を使います。例えばメールアドレスを変更した人に“新しいアドレスを教えて”は“Let me knou your e-mail address”となります。

« 前へ | ピーナッツの世界トップへ  | 次へ »